Home Blog/ Transformación digital/
Transformación digital

¿Quieres mirar un video sin subir el volumen pero no sabes cómo poner subtítulos en Instagram? ¿Quieres seguir un tutorial en Instagram pero el creador del video habla demasiado rápido y te cuesta entenderlo?

Si crees que ya sabes cómo usar Instagram pero aún no te enteras de esta función, entonces estás desaprovechando una valiosa herramienta de esta plataforma. ¡No te preocupes! Nosotros te contaremos cuál es el paso a paso para aprender cómo poner subtítulos en Instagram.

Además, te contaremos para qué sirven los subtítulos en Instagram y cuáles son las ventajas de activarlos. ¿Listo para hacer tu experiencia en Instagram más accesible? 

¡Comenzamos!

¿Para qué sirven los subtítulos en Instagram? 

Los subtítulos en Instagram son una nueva herramienta dentro de la plataforma que sirve para transcribir automáticamente el contenido auditivo de un video o un Instagram Reel. Esta herramienta genera subtítulos que se muestran en pantalla al reproducir el video. Incluso, puedes usar el sticker “caption” para colocar subtítulos automáticos en tus historias.

Además, puedes poner subtítulos en Instagram en otros idiomas para traducir automáticamente el contenido de los videos. Sin embargo, de acuerdo con la información del sitio de ayuda de Instagram, actualmente esta función se encuentra en desarrollo, por lo que no está disponible en todos los países.

No obstante, los subtítulos en Instagram pueden llegar a ser de gran utilidad tanto para los usuarios como para las empresas. Algunas de las ventajas de esta nueva función en Instagram son las siguientes:

1. Mejoran la accesibilidad

Una de las mayores ventajas que suponen los subtítulos en Instagram es la accesibilidad. Tal como lo menciona Laura Figueroa, creadora de contenido y profesora de nuestro curso online de estrategias de Instagram para empresas, "si quieres aprovechar el algoritmo de esta red social para ganar seguidores y enganchar a tus clientes, debes crear contenido interesante y capaz de llamar la atención de todo tipo de usuarios".

Al incluir la función de subtítulos automáticos, todos los usuarios de Instagram que tengan alguna discapacidad auditiva podrán disfrutar de todo el contenido dentro de la plataforma tanto como el resto. Además, cuando los subtítulos están disponibles en otros idiomas, será posible acceder más fácilmente al contenido de creadores de otros países. De esta manera, tu contenido podrá ser visto y apreciado por muchas personas más.

accesibilidad en instagram

Fuente: Pexels

2. Reemplazan al volumen

Si te encanta mirar videos y Reels, aprender cómo poner subtítulos en Instagram es algo esencial para que puedas disfrutar de ellos en cualquier momento y en cualquier lugar. Con esta función, no importa si te encuentras en un lugar demasiado ruidoso o, por el contrario, un lugar en el que no puedes hacer ruido: activar los subtítulos de Instagram te servirá para poder entender y disfrutar del contenido creado por las cuentas a las que sigues sin necesidad de subir el volumen.

 

3. Generan mayor cantidad de vistas

La función para poner subtítulos en Instagram también puede ser útil si sabes cómo hacer un IGTV o si eres creador de contenido. Esto debido a que la probabilidad de que un usuario de Instagram se sienta atraído por el contenido de tu video, de que lo reproduzca e interactúe con él, se ve enormemente aumentada si este sabe cómo poner subtítulos en Instagram. 

¿Por qué? Al deslizarse dentro de la plataforma y toparse con tu Reel, puede que el audio se encuentre desactivado y el usuario no se detenga por mucho tiempo como para activarlo o entrar al video y averiguar de qué trata.

En cambio, cuando los subtítulos de Instagram están activados, se muestra por escrito una parte del audio y así es más fácil captar la atención de los usuarios para que vean tu video. 

Si quieres aprender más acerca de las herramientas y funciones de esta red social que pueden resultar útiles para ganar seguidores y hacer crecer tu negocio, descarga gratis nuestra guía para vender en Instagram y sácale provecho a esta plataforma.

hombre joven mirando videos en instagram

Fuente: Pexels

¿Cómo poner subtítulos en Instagram?

Para poner subtítulos en Instagram, lo primero que tienes que hacer es abrir la aplicación desde tu dispositivo móvil e iniciar sesión o crear una cuenta de Instagram. Después, sigue estos pasos:

1. Accede al panel de Configuración

Una vez dentro de la app, deberás tocar el ícono con tu foto de perfil que se encuentra en la parte inferior derecha y, posteriormente, ingresar en las tres líneas que aparecen en la esquina superior derecha.

Se abrirá un menú en el que deberás seleccionar la opción Configuración para acceder a los ajustes, desde donde podrás activar los subtítulos en Instagram.

como poner subtitulos en instagram paso a paso

Fuente: Instagram

2. Selecciona la opción Cuenta

Una vez dentro de la sección de Configuración, deberás buscar el botón Cuenta y seleccionarlo. 

En el menú de ajustes de Cuenta encontrarás la opción Subtítulos, que es la configuración que te permitirá activar los subtítulos en Instagram. 

 

3. Activa los Subtítulos

Toca la opción Subtítulos y luego activa los subtítulos automáticos para que estos sean generados por Instagram cada vez que veas publicaciones con videos. 

Debajo del botón para poner subtítulos en Instagram aparece el idioma en el que se mostrarán los subtítulos. Por el momento, no es posible modificar esta opción.

subtitulos automaticos instagram

Fuente: Instagram

¡Listo! Como podrás darte cuenta, aprender cómo poner subtítulos en Instagram es muy sencillo. Ahora que ya sabes cómo hacerlo, ¿qué estás esperando para activarlos?

Si quieres aprender más trucos de Instagram para sacarle el máximo partido a todas tus redes sociales, te recomendamos que le des un vistazo a nuestra sección de cursos online de redes sociales, donde no sólo podrás aprender a usar las redes de forma personal, sino que aprenderás cómo usarlas profesionalmente para hacer crecer tu negocio, para convertirte en un influencer o para iniciar tu carrera como community manager. No esperes más, ¡comienza a aprender hoy mismo!

¡Hasta pronto!