🇺🇸 Adverbios de frecuencia en inglés: ejemplos y ejercicios | Crehana para empresas
Adverbios de frecuencia en inglés: ¿qué decir cuando te preguntan “how often…?”

Adverbios de frecuencia en inglés: ¿qué decir cuando te preguntan “how often…?”

Última actualización 22 de Julio del 2021Tiempo de lectura: 7 min.

Hans Baumann

¿Quieres aprender los Adverbios de frecuencia en inglés de una vez por todas? ‘No problem!’ Hoy vamos a explicarlos y estudiarlos hasta que puedas dominar bien este tema.

¿Qué son los adverbios de frecuencia en inglés? ¿Dónde van los adverbios de frecuencia dentro de una frase en inglés? ¿Cuáles son los principales adverbios de frecuencia en inglés? ¿Qué otras palabras se utilizan para expresar la frecuencia?

Todas estas preguntas y más es lo que trataremos en el artículo de hoy. Como también veremos algunas excepciones a las reglas de la gramática inglesa respecto a las expresiones de tiempo.

‘Let's get into it!’

¿Qué son los adverbios de frecuencia en inglés?

Muy sencillo, los adverbios son una parte importante del idioma porque expresan cómo se realiza una acción (un verbo). Cuando queremos describir la frecuencia con la que se realiza la acción, necesitamos utilizar adverbios de frecuencia.

Un adverbio de frecuencia es exactamente lo que parece: un adverbio de tiempo. Los adverbios de frecuencia siempre describen la constancia con la que ocurre algo, ya sea en términos definidos o indefinidos.

De acuerdo a Gingersoftware, hay adverbios que describen una continuidad definida, por ejemplo, ‘weekly’, ‘daily’, o ‘yearly’ (semanal, diario, o anual).

Por el contrario, los adverbios que describen una frecuencia indefinida no especifica un periodo de tiempo exacto, por ejemplo, ‘sometimes’, ‘often’, y ‘rarely’  (a veces, a menudo y rara vez). 

Estructura gramaticalImagen: Pixabay

¿Cuáles son los adverbios de frecuencia más comunes?

Siguiendo con tu pregunta acerca de cuáles son los principales adverbios de frecuencia en inglés, vamos a continuar con un cuadro en el que podrás observar los adverbios de frecuencia más comunes incluyendo su significado en español.

Los principales adverbios de frecuencia que se utilizan en inglés son: always, usually, often, sometimes, hardly ever y never. Cada uno tiene un porcentaje estimado para dar una idea de la continuidad de una acción.

100%

80%

70%

50%

40%

10%

0%

always

usually,

normally

often

sometimes

occasionally

      hardly ever

never

siempre

normalmente

a menudo

a veces

ocasionalmente

casi nunca

nunca

 

 

¿Dónde van los adverbios de frecuencia?

Según ThoughtCo, la posición de los adverbios de frecuencia dentro de una frase en inglés suele ser diferente (y menos flexible) que la de una oración en español. Aquí se vuelve un poco menos sencillo, pero nada de qué preocuparte. ¡Lo tenemos cubierto!

Así que pasemos a responder inmediatamente a la pregunta “¿dónde ponemos los adverbios de frecuencia?”

Adverbios de frecuencia en tiempos simples y compuestos

Tanto en los tiempos simples (construcciones verbales de una sola palabra) como en los tiempos compuestos (construcciones verbales de más de una palabra), los adverbios de frecuencia van inmediatamente antes del verbo.

Por ejemplo:

  • I always brush my teeth (simple tense). = Siempre me cepillo los dientes (tiempo simple).
  •  “He has never been arrested for drinking and driving” (compound tense). =  Nunca ha sido detenido por beber y conducir (tiempo compuesto).

Adverbios de frecuencia con verbo ‘to be’, modales y auxiliares

Después del verbo ‘to be’, los verbos modales como can y could, may, must, etc. y los verbos auxiliares (do, does, have, etc), puedes utilizar los adverbios de frecuencia.

Por ejemplo:

  • Juliet is always dreaming about going to Europe. = Julieta siempre sueña con ir a Europa.
  • Carol can sometimes hold her breath for over a minute. = A veces, Carol puede aguantar la respiración durante más de un minuto.
  • We don't usually watch TV after lunch. = No solemos ver la televisión después de comer.

Estudiando en el escritorioImagen: Pixabay 

Adverbios de frecuencia en pregunta

Para hacer preguntas sobre la frecuencia con que se realiza una acción, normalmente se utiliza ‘¿How often...?’. Por ejemplo:

  • How often do you watch TV? = ¿Con qué frecuencia ves la televisión?
  • How often does he play baseball? = ¿Con qué frecuencia juegas al béisbol?
  • How often does it rain around here? = ¿Con qué frecuencia llueve por aquí?

También, es posible hacer preguntas con un adverbio de frecuencia. En este caso, va antes del verbo principal. Por ejemplo:

  • Do you often eat at this restaurant? = ¿Come a menudo en este restaurante?
  • Does he always work until late? = ¿Siempre trabaja hasta tarde?
  • Do they ever exercise? (‘ever’ en vez de ‘never’ para hacer preguntas) = ¿Hacen alguna vez ejercicio físico?

Adverbios de frecuencia para dar respuestas cortas

Es posible ofrecer respuestas cortas con los adverbios de frecuencia. En las respuestas cortas como ‘yes, I am’, ‘yes, I do’, etc. los adverbios entre el sujeto y el auxiliar.

Por ejemplo:

  • “Do you usually shop on Saturday mornings?” “Yeah, I usually do.”
  • “Is he always on time?” “Yes, he always is”. = "¿Siempre es puntual?" "Sí, siempre lo es".

Libros never stop learningImagen: Pixabay

Adverbios de frecuencia para enfatizar

Ahora bien, algunos adverbios de frecuencia también pueden colocarse al principio o al final de una frase en inglés para señalar énfasis. ¿Cuáles son? Occasionally, sometimes, normally, often, frequently, usually.

Por ejemplo:

  • Sometimes, I miss my country and my family. = A veces, echo de menos a mi país y a mi familia. 
  • Often they wait for Paul after work. = A menudo esperan a Paul después del trabajo.
  • Usually, John leaves early for work. = Por lo general, John se va temprano al trabajo.

Ponerlo al final no es muy frecuente, ya que sólo se pone cuando nos hemos olvidado de ponerlo antes.

  • We go to work by car sometimes. = A veces vamos al trabajo en coche.
  • They like to go to the movies often. = Les gusta ir al cine a menudo.
  • Jenny buys books occasionally. = Jenny compra libros de vez en cuando.

Excepciones:

‘Always’ no puede ir al principio o al final de la frase.

‘Never’, ‘seldom’, ‘rarely’ no deben ir al final de una frase. Sólo van al principio, y luego en el orden de las palabras para las preguntas. Por ejemplo:

  • Never has there been a better time than now to study online. = Nunca ha habido un momento mejor que ahora para estudiar en línea.
  • Rarely do we have a moment like this. = Pocas veces tenemos un momento como este.
  • Seldom had the band given a worse performance. = Pocas veces la banda había dado una actuación peor.

Explicación de un profesor en el tableroImagen: Pixabay

Adverbios de frecuencia: ejercicios en inglés

Los siguientes ejercicios te ayudarán a practicar el funcionamiento de los adverbios de frecuencia en inglés. Para ello, completa cada frase con la mejor opción. ¡Buena suerte!

1. I ________________ late on Sundays.

a. Get up usually

b. Get usually up

c. Usually get up

2. Olivia ______________ early for work.

a. Never is

b. Is never

3. _______________ on weekends?

a. Often do you play baseball

b. Do you often play baseball

c. Often you do play baseball

4. Carol ________________ late for class.

a. Often is

b. Are often

c. Often are

d. Is often

5. Where do you ____________ go on vacation each year?

a. Always

b. Never

c. Usually

d. Ever

Respuestas a los ejercicios de adverbios de frecuencia anteriores. 1: C. I usually get up late on Sundays. 2: A. Olivia is never early for work. 3: B. Do you often play baseball on weekends? 4: D. Carol is often late for class. 5: C. Where do you usually go on vacation each year?

Ahora sigamos con un video de iSLCollective sobre adverbios de frecuencia en inglés. ¡Ojalá te guste Mr. Bean!

Adverbios de frecuencia: resumen de reglas gramaticales

Para refrescar un poco de la gramática que hemos estudiado hasta ahora, estas sencillas reglas sobre los adverbios de frecuencia te ayudarán a recordar algunos conceptos y utilizarlos correctamente:

  • Utiliza siempre los adverbios de frecuencia para hablar de la continuidad con la que ocurre una acción.
  • Los adverbios de frecuencia se utilizan a menudo para indicar actividades rutinarias o repetidas, por lo que suelen emplearse con el presente simple. Para ello, es importante que sepas los verbos más usados y cómo conjugarlos correctamente.
  • Si una frase tiene un solo verbo, coloca el adverbio de frecuencia en medio de la frase, de modo que quede entre el sujeto y el verbo. Por ejemplo: “Laura never takes a taxi, she always takes the bus”. = Laura nunca toma el taxi. Siempre toma el autobús.
  • Cuando una frase contiene más de un verbo, coloca el adverbio de frecuencia antes del verbo principal. Por ejemplo: “They have always traveled to Germany”. = Siempre han viajado a Alemania.
  • Cuando se utiliza un adverbio de frecuencia en una frase negativa o para formar una pregunta, se coloca antes del verbo principal. Por ejemplo: “Do you usually get up so early?” = ¿Sueles levantarte tan tarde?

Mujer en la computadora estudiando adverbios de frecuenciaImagen: Pixabay

Adverbios de frecuencia definida

Después de habernos enfocado con detalle en los adverbios de frecuencia indefinida, es importante saber ahora el uso de los adverbios de frecuencia definida. 

Por ejemplo:

  • hourly, daily, weekly, monthly, yearly = cada hora, cada día, cada semana, cada mes, cada año
  • every second, once a minute, twice a year = cada segundo, una vez por minuto, dos veces al año
  • once, twice, once or twice, three times = una vez, dos veces, una o dos veces, tres veces

Según Englishclub, los adverbios de frecuencia definida, como todos los adverbios de tiempo definido, suelen ir al final de la oración. Mira estos ejemplos:

  • Most companies pay taxes yearly. = La mayoría de las empresas pagan impuestos anualmente.
  • The janitor checks the basement every hour. = El conserje revisa el sótano cada hora.
  • The directors meet weekly to check progress. = Los directores se reúnen semanalmente para comprobar el progreso.

A veces, normalmente por razones de énfasis o estilo, algunos adverbios de frecuencia definida pueden ir al principio de la oración, por ejemplo:

  • Every day, more than two thousand people die on the roads. = Cada día mueren más de dos mil personas en las carreteras.

Estante libros en inglésImagen: Pixabay

Lista de adverbios de frecuencia en inglés y español

Aunque parezca que ya hemos terminado, esta lista de adverbios de frecuencia en inglés y español que te compartimos en esta sección contiene muchos de los más comunes. 

Ten en cuenta, sin embargo, que hay muchas otras palabras que pueden servir para cumplir la misma función.

  1. Always = Siempre
  2. Annually = Anualmente
  3. Constantly = Constantemente
  4. Daily = Diariamente
  5. Eventually = Eventualmente
  6. Ever = Alguna vez
  7. Frequently = Frecuentemente
  8. Generally  = Generalmente
  9. Hourly = Cada hora
  10. Infrequently = Con poca frecuencia
  11. Later = Más tarde
  12. Monthly = Mensualmente
  13. Never = Nunca
  14. Next = Siguiente
  15. Nightly = Por la noche
  16. Normally = Normalmente
  17. Now = Ahora
  18. Occasionally = Ocasionalmente
  19. Often = A menudo
  20. Quarterly = Trimestralmente
  21. Rarely = Raramente (rara vez)
  22. Regularly = Regularmente
  23. Sometimes = A veces
  24. Soon = Pronto
  25. Then = Entonces
  26. Today = Hoy
  27. Tonight = Esta noche
  28. Weekly = Semanalmente
  29. Yearly = Anualmente
  30. Yesterday = Ayer
  31. Yet = Todavía

Hombre escribiendo en el escritorioImagen: Pixabay

Preguntas para practicar adverbios de frecuencia en inglés y español

  • What do you usually do on weekends? = ¿Qué sueles hacer los sábados los fines de semana?
  • How often do you see your best friend? = ¿Con qué frecuencia ves a tu mejor amigo?
  • Do you ever go to the movies or the theater? = ¿Vas alguna vez al cine o al teatro?
  • How often do you play sports or go to the gym? = ¿Con qué frecuencia haces deporte o vas al gimnasio?
  • Do you ever watch TV in English (no subtitles)? = ¿Alguna vez ves televisión en inglés?
  • What time do you usually go to bed? = ¿A qué hora sueles irte a la cama?
  • How often do you eat at a restaurant? = ¿Con qué frecuencia comes en un restaurante?
  • Are you sometimes late for work or school? = ¿Llegas a veces tarde al trabajo o a la escuela?
 

Hasta aquí nuestra lección sobre los adverbios de frecuencia. No olvides que la práctica y la constancia es la clave para aprender un nuevo idioma. Recuerda que siempre puedes apoyar tu aprendizaje con apps para aprender idiomas y, en este caso, buscar aplicaciones para aprender inglés.

Si tu objetivo es aprender inglés para impulsar tu carrera profesional o establecer mejores relaciones en los negocios, echa un vistazo a los cursos de Negocios online que tenemos para ti. Happy learning!

¡Hasta pronto!

También podría interesarte