😧 Entrevistas en inglés: 7 respuestas con ejemplos | Crehana para empresas
Job interviews: ¿cómo preparar entrevistas en inglés? 7 respuestas claves para 7 preguntas comunes

Job interviews: ¿cómo preparar entrevistas en inglés? 7 respuestas claves para 7 preguntas comunes

Última actualización 13 de Agosto del 2021Tiempo de lectura: 7 min.

Hans Baumann

Déjanos adivinar, quieres saber cómo sacar adelante tus entrevistas en inglés para evitar lo mismo que te ocurrió la vez anterior cuando los nervios te consumieron por no haberte preparado.

Saber lo que vas a decir puede eliminar gran parte del estrés de las entrevistas en inglés. Así que está muy bien empezar a tomar medidas.

La mejor manera de prepararse para las entrevistas en inglés es dedicar tiempo a repasar las preguntas.

Claro está, con ejemplos de las mejores respuestas para cada pregunta y, por qué no, con algunos consejos que te ayuden a responderlas correctamente... “just like we did in this article!”

Aquí están las 7 respuestas clave que debes recordar para sorprender a los reclutadores y triunfar en tus entrevistas en inglés.

Check it out!

1. Tell me about yourself - Cuéntame sobre ti

Este tipo de preguntas, o cualquiera de sus similares, son muy comunes al principio de las entrevistas en inglés, ya que con ellas es muy fácil “romper el hielo”.

Permiten que el entrevistador escuche una versión breve y resumida de tus antecedentes y habilidades, y le dan una idea de la experiencia y las aptitudes que crees que son más relevantes para el puesto al que te presentas.

A los empresarios no se les escapa que, a pesar de ser una pregunta habitual en las entrevistas en inglés, tiende a dejar perplejos a los candidatos.

Ahora bien ¿qué debes tener en cuenta para responder esta pregunta? Considera los siguientes puntos:

  • Menciona experiencias pasadas y éxitos comprobados en relación con el puesto.
  • Considera cómo se relaciona tu trabajo actual con el trabajo que estás solicitando.
  • Concéntrate en tus fortalezas y habilidades apoyándote con ejemplos.
  • Resalta tu personalidad.
  • Resume tu respuesta.
 

A continuación, te presentamos un ejemplo acerca de cómo prepararse para una entrevista en inglés resaltando tus fortalezas y apoyándote en resultados satisfactorios:

“I started my career in sales management, but a few years ago, I was drawn to the healthcare space. I’ve always been good at bringing people together and working towards common goals. My experience successfully leading teams and managing stores led me to consider management, and I’ve been building a career as a driven healthcare administrator for the last five years”.

"Empecé mi carrera en administración de ventas, pero hace unos años me sentí atraído por el campo de la salud. Siempre se me ha dado reunir a la gente y trabajar por objetivos comunes. Mi experiencia dirigiendo equipos y gestionando tiendas de forma exitosa me llevó a considerar la gestión, y he estado construyendo una carrera como administrador/a en salud durante los últimos cinco años".

Manos sosteniendo un bolígrafo durante una entrevistaImagen: Pexels

2. Why are you the best person for the job? - ¿Por qué es usted la mejor persona para el trabajo?

Otra de las preguntas más usuales en las entrevistas en inglés, al igual que en español, es “¿por qué se considera usted la persona adecuada para el puesto?”

En este caso, el entrevistador también quiere asegurarse de que sabes lo que ellos buscan en un candidato y de que tienes la capacidad de hacer el trabajo si te contratan.

Por otro lado, también tendrás que decidir si el puesto que te ofrecen se ajusta a lo que estás buscando y a las expectativas que tienes para tu próximo puesto.

Al responder a este tipo de preguntas en una entrevista de trabajo en inglés, tu objetivo es venderte al director de contratación y convencerlo de que eres un candidato único y fuerte.

Echa un vistazo a las posibles respuestas de los dos siguientes ejemplos de entrevistas en inglés y adáptalas a tus aptitudes específicas, tu trayectoria profesional y tu experiencia laboral:

Ejemplo # 1

“My previous job working as a receptionist provided me with the ideal experience for this position. Over six years, I developed many of the skills needed for this job, including answering phone calls and email, processing payments, and entering data on multiple computer programs”.

"Mi anterior trabajo como recepcionista me proporcionó la experiencia ideal para este puesto. Durante seis años, desarrollé muchas de las habilidades necesarias para este trabajo, como responder llamadas telefónicas y correo electrónico, procesar pagos e introducir datos en múltiples programas informáticos".

Ejemplo # 2

“I am a self-motivated person who is willing to go the extra mile on any project, and to learn valuable skills on my own time. For example, I taught myself three computer programming languages in college, simply for the passion of learning to code. I know you are looking for a self-motivated computer technician with both skills and passion, and I could be that person”.

"Soy una persona motivada que está dispuesta a hacer un esfuerzo adicional en cualquier proyecto y aprender habilidades valiosas a mi ritmo. Por ejemplo, aprendí tres lenguajes de programación de sistemas en la universidad, simplemente por la pasión de aprender a codificar. Sé que están buscando un técnico informático motivado con habilidades y pasión. Yo podría ser esa persona".

Entrevistador con las manos entrelazadasImagen: Pexels

3. Why did you leave your last job? - ¿Por qué dejó su último trabajo?

Los reclutadores durante las entrevistas en inglés les gusta hacer esta pregunta porque puede revelar muchas cosas sobre ti, como por ejemplo:

  • ¿Dejaste tu puesto voluntariamente o fuiste despedido?
  • ¿Estás en buenas relaciones con la empresa que dejaste?
  • ¿Te parece válida o razonable la razón por la que lo dejaste?

La respuesta a esta pregunta abre una puerta a tu carácter y a tus valores con respecto al trabajo. 

Así que observa los ejemplos de respuestas posibles a esta pregunta durante tus entrevistas en inglés, asegurándote de adaptarla a tus circunstancias profesionales:

“I really enjoyed working at Retail.ly and serving our customers, but, about a year ago, a new management executive came in, realigned my division, and changed my responsibilities. I decided to leave so that I could focus on finding a position where I could do my best work. Based on what I’ve learned so far, this job and organization seem like a great fit”.

"Disfruté mucho trabajando en Retail.ly y atendiendo a nuestros clientes, pero, hace aproximadamente un año, llegó un nuevo ejecutivo de gestión, reajustó mi departamento y cambió mis responsabilidades. Decidí marcharme para poder centrarme en encontrar un puesto en el que pudiera hacer mi mejor trabajo. Basándome en lo que he aprendido hasta ahora, este trabajo y esta organización parecen encajar perfectamente".

Estrechando las manosImagen: Pexels

4. What is your greatest strength? - ¿Cuál es tu mayor fortaleza?

Cuando tienes entrevistas en inglés para trabajo, la mejor manera de responder esta pregunta es describir tus habilidades y experiencia relacionadas directamente con el trabajo que estás solicitando.

Te sugerimos prepararte con una lista de los puntos mencionados en el puesto de trabajo y, además:

  • Enumerar tus habilidades que coincidan con las que busca el empleador. Esta lista puede incluir la educación o la formación, las aptitudes generales, las aptitudes específicas o las experiencias laborales anteriores.
  • Reducir tu lista de habilidades a tres o cinco que sean particularmente tus fortalezas. Junto a cada habilidad, anota un ejemplo de cómo has aplicado ese punto fuerte en el pasado.

En la siguiente respuesta, podrás observar cómo responder a esta pregunta. Todas estas respuestas te servirán como entrevistas en inglés para practicar, incluyendo tu información personal:

“My greatest professional strength is the ability to handle pressure and work under tight deadlines. I think this can help me succeed in this position because of the large number of clients and deadlines I’d be working with here. In my last position, I took on challenging projects on short notice for a number of our major clients like Zara and Budweiser. I completed 100% of the projects I assigned to me and this earned us winning $2.5 million in additional business from these clients”.

"Mi mayor fortaleza profesional es la capacidad de manejar la presión y trabajar con plazos ajustados. Creo que esto puede ayudarme a tener éxito en este puesto debido al gran número de clientes y plazos con los que trabajaría aquí. En mi último trabajo, me encargué de proyectos exigentes con poco tiempo de antelación para algunos de nuestros principales clientes, como Zara y Budweiser. Completé el 100% de los proyectos que me asignaron y esto nos hizo ganar dos millones y medio en negocios adicionales de estos clientes".

Una mujer en la oficina recibiendo respuestaImagen: Pexels

5. What is your greatest weakness? - ¿Cuál es tu mayor debilidad?

Además de tus fortalezas, en las entrevistas en inglés para trabajo debes ser capaz de hablar también de tus debilidades. Reconocer un rasgo de carácter que no necesariamente te enaltece, dependerá de la forma en que lo hables.

Lo importante es que muestres una cierta moderación en tu temperamento o convertir tu defecto en una ventaja, según el contexto del trabajo que estés solicitando. Para ello, es recomendable estudiar los adjetivos de personalidad en inglés.

De cualquier forma, a continuación te dejamos algunos ejemplos para describir debilidades que puedes utilizar en tus entrevistas en inglés:

  • Disorganized = Desorganizado
  • Self-critical/sensitive = Autocrítico/sensible
  • Perfectionist = Perfeccionista (nota: aunque puede ser una fortaleza en muchos roles, asegúrate de tener un ejemplo de cómo el perfeccionismo puede ser un problema para demostrar que has pensado profundamente en este rasgo)
  • Shy/Not adept at public speaking = Tímido/No apto a hablar en público
  • Competitive = Competitivo (nota: al igual que en perfectionism, este puede ser un punto fuerte)
  • Limited experience in a nonessential skill = Experiencia limitada en una habilidad no esencial (especialmente si es obvia en tu currículum)
  • Not skilled at delegating tasks = No hábil para delegar tareas
  • Take on too much responsibility = Asumes demasiadas responsabilidades
  • Not detail-oriented/too detail-oriented = No estás orientado a los detalles/demasiado orientado a los detalles
  • Not comfortable taking risks = No te sientes cómodo asumiendo riesgos
  • Too focused/lack of focus = Demasiado centrado/falta de concentración

Cuando los empleadores te pregunten sobre tus debilidades en tus entrevistas en inglés, las respuestas suelen darse con las siguientes conjunciones: though, although, however o even though. De esta manera, es posible que puedas convertirlas en una ventaja de superación personal, tal como te lo mostramos en el siguiente ejemplo:

“Speaking in public has not always been my strong suit. Fortunately, as a copywriter, I can focus most of my time on the creative process of writing. However, in recent years, I have begun to socialize a little more in different contexts and this has helped me get more confidence”.

“Hablar en público no siempre ha sido mi fuerte. Afortunadamente, como redactor publicitario, puedo centrar la mayor parte de mi tiempo en el proceso creativo de la escritura. Sin embargo, en los últimos años, he empezado a socializar un poco más en diferentes contextos y me ha ayudado a ganar más confianza”.

Dos personas en una oficina en una entrevista en inglésImagen: Pexels

6. What are your salary expectations? - ¿Cuáles son sus expectativas salariales?

Las preguntas sobre el sueldo en las entrevistas en inglés o español para trabajo son siempre difíciles de responder.

No querrás negociar un salario menor a tus expectativas ni tampoco exagerar en los números. Entonces, ¿qué hacer? Investiga antes de tu entrevista en inglés para estar preparado e indicar un salario (o un rango salarial) si te preguntan.

Los empresarios pueden hacer esta pregunta para ver si pueden o no permitirse un elemento como tú en el equipo. También pueden preguntártelo para saber cuánto te valoras a ti mismo y a tu trabajo.

“In general, I’m looking to make around $28,000 to $35,000 in my next role given my experience and expertise in Python and JavaScript. However, compensation isn’t the only thing that matters to me. I’d love to learn more about the job, the company, and the work environment here. Your website mentions childcare benefits, which signals to me that this is a company that values working parents, which is definitely important to me, and I could be a bit flexible with salary for the right fit”.

"En general, busco ganar entre $28.000 y 35.000 en mi próximo trabajo, dada mi experiencia y conocimientos de Python y JavaScript. Sin embargo, la compensación no es lo único que me importa. Me gustaría saber más sobre el trabajo, la empresa y el entorno laboral. Su sitio web menciona beneficios de cuidado de niños, lo que me indica que esta es una empresa que valora a los padres que trabajan, lo cual es definitivamente importante para mí, así que podría ser un poco flexible con el salario para el ajuste correcto".

Haciendo anotaciones durante entrevistaImagen: Pexels

7. Where do you see yourself in 5 years? - ¿Dónde te ves dentro de 5 años?

Cuando tienes una entrevista en inglés, preguntas y respuestas para preparar hay muchas más. Sin embargo, vamos a terminar con una invitación a imaginar tu futuro sin dejar de ser coherente con tus planes actuales.

Para preparar esta pregunta, lo mejor es repasar el vocabulario relacionado con el sector de actividad en el que te presentas y en el que piensas trabajar en el futuro. Trata de ser preciso en los títulos de los puestos, las declaraciones de misión, etc.

De modo que algunas palabras en inglés que te pueden ayudar para ganar vocabulario son:

  • Manager: gerente
  • Human resources: recursos humanos
  • A partner: un socio
  • Executive director: director ejecutivo
  • Deputy chief executive officer: director general adjunto

Esta es una de las respuestas que puedes dar en las entrevistas en inglés, según Glassdoor:

“In five years, my goal is to successfully obtain two certificates that are related to my position. I took some time to review your website before this interview, and I noticed that you offer your employees education advancement opportunities that include pursuing certifications to further their careers. Using the resources your company provides its employees, I truly believe that I can pursue my career goals and eventually move into a management position within your organization over the next few years”.

 

"En cinco años, mi objetivo es conseguir dos certificados relacionados con mi puesto. Me tomé un tiempo para revisar su sitio web antes de esta entrevista, y me di cuenta de que ofrecen a sus empleados oportunidades de progreso educativo que incluyen la obtención de certificaciones para avanzar en sus carreras. Utilizando los recursos que su empresa proporciona a sus empleados, creo sinceramente que puedo perseguir mis objetivos profesionales y llegar a ocupar un puesto directivo dentro de su organización en los próximos años".

Despidiéndose después de la entrevista en inglésImagen: Pexels

Como te pudiste dar cuenta, las entrevistas en inglés, ya sean parcial o totalmente en inglés, no difieren mucho de una entrevista en español. Sea cual sea el idioma de la conversación, girará en torno a ti.

Por lo tanto, el éxito de las entrevistas en inglés depende de la capacidad para hablar de ti mismo y hacerlo bien.

Quizá te interese guiar conversaciones en inglés con terminología para negocios, así que echa un vistazo al curso de English for Video Call Meetings online o tal vez desees profundizar en tu campo con los cursos de Negocios online que tenemos para ti.

We hope you get the job! See you again soon!

También podría interesarte