Descubra as características do mangá: o quadrinho japonês que cruzou fronteiras

Você já ouviu isso mil vezes, mas ainda não sabe o que é mangá? As características do mangá podem ser facilmente detectadas através da leitura de alguns dos quadrinhos mais emblemáticos deste estilo, como o Dragon Ball. 

Se você foi um daqueles que cresceram vendo este programa na TV, talvez não saiba que o desenho animado que iluminou suas tardes é, originalmente, um mangá. 

O mangá está indiscutivelmente ligado ao anime. Pense em todas as séries de anime de sua infância: Sailor Moon, Ranma ½, The Knights of the Zodiac, Sakura Card Captor, Candy Candy, InuYasha ou Naruto. Todos elas, com algumas exceções como o Pokémon ou Digimon, vêm de um mangá japonês.

Para algumas pessoas pode ser difícil distinguir entre anime e mangá e elas até pensam que são a mesma coisa. Uma razão possível é que a noção de mangá vai além de ser uma simples história em quadrinhos japonesa.

Muito bem, se você estiver em dúvida, junte-se a nós nesta jornada enquanto mergulhamos no fascinante mundo do mangá. Você aprenderá o que é mangá, suas características, tipos de mangá e a arte por trás dele.

Encontre um lugar confortável, faça uma xícara de café, ou melhor, um chá ao estilo japonês, e vamos começar!

Qual é a história do mangá?

Antes de esclarecer todas as suas dúvidas sobre o que é mangá e suas características, vamos falar um pouco sobre sua história e desenvolvimento.

Origem do mangá

A origem do mangá é entre 1790 e 1912, quando pessoas do Ocidente começaram a chegar ao Japão e o estilo japonês de desenho característico do mangá ganhou popularidade entre a população japonesa.

A história do mangá começa com a combinação de duas tradições: a tradicional arte gráfica japonesa e os quadrinhos ocidentais, que são partes fundamentais das características do mangá nos dias de hoje. A primeira nasceu no século 11, enquanto os quadrinhos ocidentais tiveram um boom nos Estados Unidos e na Europa no início do século 19, graças em grande parte à imprensa da época.

Desenvolvimento do mangá moderno

Rakute Kitazawa

Kitazawa, o primeiro criador profissional de mangaká ou mangá em quadrinhos, é considerado por muitos como o criador do moderno mangá japonês. Seus desenhos animados, vinhetas e quadrinhos publicados em vários jornais da época foram um grande sucesso no final do século XIX e refletiam perfeitamente as principais características do mangá.

"Tagosaku e Mokube Visit Tokyo", publicado em 1912, pode ser considerado um dos primeiros mangás do início. Esta história narrou de forma divertida a viagem turística de dois camponeses à cidade de Tóquio.

Osamu Tezuka

A evolução do mangá decolaria durante a Segunda Guerra Mundial e nos anos seguintes, atingindo seu estilo característico devido, em grande parte, ao trabalho do cartunista japonês, popularmente conhecido como o deus do mangá, Osamu Tezuka.

Osamu Tezuka repensou as características do mangá e como as histórias eram contadas no mangá, caminhando para parcelas muito mais elaboradas e complexas. Esta mudança ajudou a tornar o mangá uma forma comum de entretenimento para os japoneses. 

Sua maior obra, considerada o primeiro mangá como tal, foi AstroBoy, uma história de ficção científica ambientada em um mundo futurista onde os robôs coexistem com os humanos. Narra as aventuras do Astro Boy, um poderoso andróide criado por um cientista para substituir seu filho falecido.

Fuente: Pinterest

Influências do mangá 

O livro de mangá atual é muito semelhante ao criado por Osamu Tezuka, ou seja, um mangá com fortes influências de Walt Disney no Ocidente, com personagens familiares cheios de nuances e problemas que se desenvolveram em vários volumes. 

Como você pode ver, a origem do mangá é marcada por um estilo único de desenho japonês, pela influência dos quadrinhos ocidentais e pelo trabalho de dois grandes artistas. Agora você está pronto para saber o que é mangá e quais são as características do mangá que mais atrairão sua atenção.

Fuente: @mangashop

O que é mangá?

Para responder o que é mangá, não é nada difícil. Em si, mangá são histórias em quadrinhos japonesas, ou seja, quadrinhos do Japão.

Mas o que isso significa etimologicamente? O termo mangá, cunhado pelo artista japonês Hokusai Katsushika em 1814, vem da união das palavras japonesas manga (informal) e ga (desenho). Portanto, a tradução completa do que é mangá é equivalente a desenhos caprichosos ou rabiscos. Algo que resume muito bem as características do mangá. 

Hokusai Katsushika usou pela primeira vez o termo mangá quando publicou sua coleção de ilustrações intitulada Hokusai Manga. Estas ilustrações retratam cenas da vida cotidiana juntamente com comentários humorísticos.

Como resultado deste trabalho, alguns estudiosos ocidentais associaram o mangá a gêneros como desenhos animados ou histórias em quadrinhos. No século 20, qualquer tira cômica ou desenho animado produzido no Japão era chamado de mangá.

Em resumo, os livros de mangá são o equivalente japonês dos quadrinhos americanos e, como eles, têm uma grande popularidade que atravessou fronteiras, fazendo com que a maioria deles seja adaptada em séries de desenhos animados de mangá conhecidos como anime.

Antonella Morelli, professora do curso Desenho para Mangá: Crie suas primeiras vinhetas, resume o conceito de mangá no vídeo a seguir.

 

Quais são as características do mangá?

Para que você tenha uma ideia concreta do que é mangá, não basta repassar sua origem e definição. É necessário conhecer as características do mangá e entender o que o compõe.

Os livros de mangá têm certas características que os diferenciam dos quadrinhos ocidentais. Portanto, se você é um leitor regular de mangá, você provavelmente está familiarizado com eles. Mas se esta é sua primeira vez lendo mangá, você pode se sentir um pouco confuso e sentir a necessidade de perguntar à primeira pessoa com quem você se depara como ler mangá.

Não se preocupe, aqui estão as principais características do mangá: 

• Em mangá, as páginas são lidas da direita para a esquerda.
• É comum no mangá japonês que caracteres ou objetos sejam desenhados de uma forma mais realista, combinando personagens cartoonados com um ambiente realista.
• Os livros de mangá têm uma maior variedade de transições entre as vinhetas. 
• Os personagens mangá têm olhos muito grandes e expressivos, típicos dos indivíduos ocidentais.
• Os livros de mangá têm uma variedade de temas, sendo os mais comuns o romance, a ação, a ficção científica ou a fantasia.

Fuente: Unsplash

 Quais são os tipos de mangá?

Como em todos os livros, a narrativa de mangá também é dividida em diferentes gêneros. Embora você quase entenda o que é mangá e quais são as características do mangá, você ainda precisa conhecer os tipos de mangá:

1. Kodomo Manga

Mangá para crianças (também seguido pelos adultos). Eles lidam de maneira simples com temas fantásticos e finais felizes cheios de humor. Eles geralmente acontecem em ambientes como casa ou escola com personagens familiares. Exemplo: Hamtaro.

Fuente: Hamtaro Fans

2. Shojo Manga

Livros de mangá com uma narrativa amorosa, cheia de sensibilidade e humor, destinados a adolescentes e mulheres adultas jovens. Os protagonistas deste tipo de mangá são geralmente de uma idade semelhante à de seus leitores. Exemplo: Candy Candy.

Fuente: valeryrluz

3. Shonen Manga 

Destinado a rapazes adolescentes e adultos jovens. É possivelmente o tipo mais popular de mangá, com um público consumidor maior. Seus personagens são geralmente jovens com carisma, e as características de mangá deste estilo estão relacionadas a enredos repletos de ação e um pouco de humor. Exemplo: Dragon Ball e One Piece.

Fuente: Área Jugones

4. Josei Manga

Este é um gênero de mangá destinado às mulheres adultas. Suas histórias, comparadas à shojo manga, têm uma abordagem mais madura. Entre as principais características do mangá deste tipo está sua abordagem de questões complexas das relações humanas em um ambiente adulto. Exemplo: Paradise Kiss ou Honey and Clover.

Fuente: Honey and Clover

5. Seinen Manga

Tipo de manga para homens adultos. Tem uma ampla gama de enredos, incluindo violência, política, crítica social e até mesmo erotismo. Aqui a trama é mais importante do que a ação. Exemplos disso são: Ghost in the Shell ou Death Note.

Fuente: @mangashop

Quais são os mangás mais populares de se ler?

Agora que você sabe o que é mangá, as características do mangá e sua classificação, você provavelmente está curioso para ler seu primeiro livro de mangá. Se você não sabe por onde começar, aqui está o mangá japonês de maior sucesso. 

1. Dragon Ball 

"O sol está brilhando ao meu redor”. Quase todas as crianças dos anos 90 reconhecerão esta frase que anunciou a abertura da série anime mais bem-sucedida de todos os tempos. Foi em grande parte devido à enorme resposta à sua adaptação ao anime que o mangá, criado por Akira Toriyama nos anos 80, é creditado com mais de 300 milhões de vendas, de acordo com o Statista. 

Este famoso mangá tem 42 volumes que relatam as aventuras de Goku e seus amigos enquanto eles embarcam em uma busca para encontrar as Esferas do Dragão e proteger o mundo de ameaças.

Fuente: Kami Sama Explorer Museum

2. Naruto

Outro livro de mangá muito popular, e que representa todas as características do mangá, é Naruto. Foi publicada pela primeira vez em 1999 e terminou em 2014. Tem 72 volumes e vendeu um total de 250 milhões de cópias. 

Naruto narra as aventuras e desventuras dos leais ninjas, junto com seus amigos e companheiros, enquanto aprende o bem e o mal do mundo ao seu redor e faz o seu melhor para proteger sua aldeia e o mundo.

Fuente: Pinterest

3. One Piece

É sem dúvida o mangá japonês mais vendido no mundo, com mais de 480 milhões de cópias vendidas. Segundo TierraGamer, "se ultrapassasse os 500 milhões do Harry Potter, seria o título mais vendido da história". 

Também é considerado um dos melhores shonen mangas. Siga a deslumbrante aventura de um grupo de piratas em sua busca pela peça única, o maior tesouro já conhecido, e encontre todas as características do mangá neste livro!

Fuente: TierraGamer

4. Detetive Conan

Este gibi do Japão, como alguns o chamariam, existe há mais de 25 anos e tem acumulado vendas de mais de 200 milhões de cópias. Sem dúvida, a história deste jovem detetive envolvido em mistérios difíceis de serem resolvidos cativou os leitores de mangá.

Fuente: HobbyConsolas

5. Death Note

Outro título que representa muito bem as principais características do mangá é Death Note. Talvez você já tenha ouvido falar ou lido o título na Netflix, desde que uma série e um filme foram feitos sobre isso. 

Este mangá japonês tem sido muito apreciado graças a sua trama e personagens, então você tem que adicioná-lo à sua lista de livros para ler. Não demore muito para ler todos os segredos do "Caderno da Morte"!

Fuente: La Tercera

6. Fullmetal Alchemist

Hiromu Arakawa foi um dos mais renomados mangakas japoneses graças a sua grande obra-prima, o Alquimista Fullmetal. Este título é muito simples e divertido de ler, e mistura humor, ação e drama em igual medida.

Se você quer terminar de entender as características do mangá, então você não pode perder esta obra-prima, e você também encontrará sua versão animada na Netflix!

Fuente: Gamersd

7. Berserk

Este título pode não lhe ser tão familiar, pois não é um dos livros de mangá mais conhecidos. No entanto, também merece reconhecimento devido à qualidade de seus desenhos, que mostram muito bem as características do mangá. 

É uma história épica, que, talvez, tenha um ritmo mais lento em comparação com outras histórias de mangá. Entretanto, à medida que a trama avança, ela se torna cada vez mais divertida.

Imagen: Pinterest

8. Doraemon

Pode-se dizer que este é um dos desenhos animados de mangá dos anos 80 ou 90, porque, vamos lá, você provavelmente já viu ou ouviu falar dele durante sua infância. No entanto, este desenho animado de mangá nasceu muito antes, pontualmente em 1969. 

Em conclusão, podemos dizer que os quadrinhos dos gatos robôs são uma das obras mais antigas e interessantes da história do mangá que existe. Sim ou sim tem que ir em sua lista para ler!

Todos estes exemplos de mangá têm anos de história, foram traduzidos em muitos idiomas, distribuídos em todo o mundo e têm adaptações de anime, igualmente bem sucedidas e reconhecidas. O que você está esperando para começar a lê-los e se deixar prender pelas características do mangá e seus personagens?

Fuente: AreaJugones