🤝 Presentación en inglés: ejemplos y vocabulario clave
Presentación en inglés: vocabulario y ejemplos para no bloquearte cuando te digan ‘Hello’

Presentación en inglés: vocabulario y ejemplos para no bloquearte cuando te digan ‘Hello’

Última actualización 14 de Agosto del 2021Tiempo de lectura: 7 min.

Hans Baumann

“¿Por qué fue tan difícil hacer mi presentación en inglés si nadie me conoce mejor que yo?” Fue lo que te quedaste pensando alguna vez cuando conociste a un hablante nativo de inglés y no supiste qué decir.

¿Cómo es que no estamos seguros de qué información dar en inglés? Hay varios elementos importantes a la hora de presentarse en inglés que debes saber, por ejemplo:

  • Dar tu nombre. = Giving your name.
  • Decir de dónde eres. = Saying where you are from.
  • Hablar de tu edad = Talking about your age

But this is just the beginning!... En este artículo encontrarás no sólo las palabras y frases que debes utilizar para hacer una buena presentación en inglés, sino también qué decir cuando alguien se te presente y te diga: hi, my name is Bill Gates!

De modo que piensa esta nota de blog como un buffet de autoservicio: en cada categoría te vamos a presentar varias formas de hablar de ti, ¡y tú serás quien deba elegir la que más te convenga!

Let’s get started!

Presentándose en inglés desde la ventanaImagen: Pixabay

¿Cómo saludar a alguien en inglés?

¿Cómo abordar a una persona e iniciar nuestras conversaciones en inglés de forma relajada?

Si te encuentras en una situación "neutra", es decir, sin la presión de tener que responder preguntas en una entrevista de trabajo en inglés o presentarte delante de tus colegas o compañeros de trabajo, puedes hacer uso de casi todo lo que quieras en tu breve presentación en inglés.

En definitiva, saludar en inglés es una situación sencilla. Cuando conoces a alguien, lo saludas. Pero ¿cómo se dice “hola” en inglés? Estas son las formas más comunes:

  • Hello = ¡Hola!
  • Good morning. = Buenos días.
  • Good afternoon. = Buenas tardes.
  • Good evening. = Buenas noches.
  • Hi! = ¡Hola!

Ahora bien, para preguntarle a alguien cómo está, echa un vistazo a las siguientes preguntas y respuestas clave:

  • How are you? = ¿Cómo estás?
  • How are you doing? = ¿Cómo te va? O ¿Cómo te está yendo?
  • Fine, thanks. = Bien, gracias.
  • Very well, thank you. And you? = Muy bien, gracias, ¿y tú?
 

¿Cómo decir mi nombre en inglés?

Cuando haces una presentación en inglés o en cualquier idioma, das tu nombre diciendo: “My name is…” (Mi nombre es…) Para pedir el nombre de alguien más, la pregunta más frecuente es: “What 's your name?” (¿Cuál es tu nombre?).

Tip: recuerda que no hay diferencia entre la palabra "tú" o "usted" en inglés. El mismo pronombre “you” corresponde a “tú” y “usted” en español.

Para presentarse en inglés, hay dos formas principales de hacerlo:

  • My name is… = Mi nombre es...
  • I’m… = Soy...

Por ejemplo, según el contexto y la situación, podrías decir:

  • Hello, I’m Paul. = Hola, soy Paul.
  • Good morning, my name is Paul Johnson. = Buenos días, mi nombre es Paul Johnson.
  • Good afternoon, I am Mr. Johnson. = Buenos días, soy el señor Johnson.

Al igual que en español, la forma de hacer una presentación en inglés depende del contexto (profesional y formal o en un inglés más familiar). Para ir un paso más allá, también puedes aclarar diciendo algo como:

  • My first name is Paul. = Mi nombre es Paul. 
  • My surname is Johnson. = Mi apellido es Johnson. 

Sin embargo, ten cuidado con los apodos y los apellidos:

  • Last name o surname. = Apellido de la familia.
  • Nickname. = Apodo.

Para saber cómo se escribe un nombre, o cualquier otra palabra, haz la siguiente pregunta:

How do you spell that? = ¿Cómo se escribe eso?

Y para responder :

Capital J - o - h - n - s - o - n. = J mayúscula - o - h - n - s - o - n.

Para ir más lejos en tu presentación en inglés, descarga gratis nuestro póster de abecedario en inglés.

El abecedario es necesario para presentarse en inglésImagen: Pixabay

¿Cómo decir mi edad en inglés?

Después de nuestro saludo y nuestra presentación en inglés, en algunas situaciones, también podemos hablar de nuestra edad. La pregunta principal para pedir esta información es:

  • How old are you? = ¿Qué edad tienes?

Para responder, tienes dos posibilidades:

  • I’m 32. = Tengo 32.
  • I’m 32 years old. = Tengo 32 años.

Por supuesto que la edad en este caso es sólo un ejemplo. Puedes adaptar el número según sea la situación. Ten en cuenta que la frase “I am 32 years old” no se puede traducir directamente al inglés: “I have 32 years” ni tampoco es correcto decir “I am 27 years”.

¿Cómo decir de dónde eres en inglés?

Como parte de tu presentación en inglés, a veces es útil o necesario decir de dónde eres en inglés. En esta situación, se suele hacer una de las dos preguntas, la primera es probablemente la más utilizada:

  • Where are you from? = ¿De dónde eres? O ¿De dónde es usted?
  • Where do you come from? = ¿De dónde vienes?

Hay dos maneras de formular la respuesta:

  • I’m from Perú. = Soy de Perú.
  • I come from Perú. = Vengo de Perú.

La forma con “I’m from…” es más natural y común, aunque ambas se dicen. De todas formas, observa la diferencia entre las frases siguientes:

  • I’m from Perú. = Vengo de Perú.
  • I’m peruvian. = Soy peruano.

Para ir más lejos, puedes completar la respuesta de tu presentación en inglés diciendo, por ejemplo:

  • I’m from the outskirts of town. = Soy de las afueras de la ciudad.
  • I come from the western city suburbs. = Vengo de los suburbios de la ciudad occidental.
  • I’m from a small town between the hills. = Soy de un pequeño pueblo entre las colinas.
  • I come from the north of France. = Vengo del norte de Francia.

Mapa para decir de dónde eres en inglésImagen: Pixabay

¿Cómo decir dónde vivo en inglés?

Otro aspecto de tu perfil que puedes agregar en tu presentación en inglés es decir “dónde vives”, que no necesariamente es lo mismo que decir “de dónde vienes”. La pregunta básica que debes hacer cuando le preguntas a alguien “dónde vive” en inglés es:

  • Where do you live? = ¿Dónde vives?

Y para responder:

  • I live… = Vivo...

Por ejemplo:

  • I live in Mexico. = Vivo en México.
  • I live in the Baja California region. = Vivo en la región de Baja California.
  • I live in Mexico City. = Vivo en la Ciudad de México.

Observa la preposición en estos ejemplos en inglés es siempre “in”: “in Mexico”, “in the Baja California region…”

Para ir más allá, observa las siguientes opciones para decir “dónde vives” que puedes usar para complementar tu presentación en inglés:

  • I live near the city. = Vivo cerca de la ciudad.
  • I live about 20 km from Georgia. = Vivo a unos 20 km de Georgia.
  • I live in a small town between the hills. = Vivo en una pequeña ciudad entre las colinas.
  • I live in Northwest France. = Vivo en el noroeste de Francia.

¿Cómo decir cuándo naciste en inglés?

Ya has visto las principales formas de saludar, presentarte, decir tu edad, de dónde eres y dónde vives. Dependiendo de la situación, puede ser útil decir cuándo naciste en tu presentación en inglés. La pregunta básica de este tipo es:

  • When were you born? = ¿Cuándo naciste?

La respuesta puede ser más o menos precisa, según el contexto, pero siempre puedes empezar por:

  • I was born... = Nací...

Decimos “I was born…” El tiempo pasado se utiliza en inglés porque la acción de nacer ha terminado, por eso se dice “was” y no “am”. Aquí tienes algunos ejemplos de frases completas que puedes usar en presentación en inglés para decir cuándo naciste:

  • I was born in 1972. = Nací en 1972.
  • I was born in January 1972. = Nací en enero de 1972.
  • I was born on the 21st Jan 1972. = Nací el 21 de enero de 1972.
  • I was born on Saturday 21st Jan 1972. = Nací el sábado 21 de enero de 1972.

Una vez que sabes cómo escribir la fecha en inglés, no debe representar ningún problema a la hora de hacer tu presentación en inglés.

Calendario para decir cuándo naciste en inglésImagen: Pixabay

¿Cómo hablar de la familia en inglés?

Para mantener una conversación un poco más profunda, puedes hablar un poco más sobre tu familia en tu presentación personal en inglés. De modo que algunas de estas palabras en inglés pueden ser útiles:

Boyfriend/girlfriend = Novio/novia

Older brother/sister = Hermano/a mayor

Younger brother/sister = Hermano/a menor

Twin brother/sister = Hermano/a gemelo

Brother/sister-in-law = Cuñado/Cuñada

One big family! = ¡Una gran familia!

Half-brother/sister = Medio hermano/a

Step-brother/sister/father/mother = Hermanastro/a - Padrastro/Madrastra

Grandchildren = Nietos

Grandparents = Abuelos

Aunt/uncle =     Tía/tío

Niece/nephew = Sobrina/sobrino

Civil partnership = Estado/asociación civil

Divorced = Divorciado

Partner = Pareja/compañero/cónyuge

Single = Soltero/a

Are you married? = ¿Está casado/a?

Do you have any children? = ¿Tienes hijos?

Do you have any brothers or sisters? = ¿Tienes hermanos o hermanas?

I have two brothers but I don’t have any sisters = Tengo dos hermanos pero no tengo hermanas. 

Familia en bicicletaImagen: Pixabay

Hablar de la familia en inglés: ejemplo

En una conversación un poco más compleja, tu presentación en inglés puede conllevar a hablar de tu familia. Por ejemplo:

Paul: You mentioned your husband. Do you have any children, if I may ask? =  Mencionaste a tu marido. ¿Tienes hijos, si se puede saber? 

Katherine: Yes, of course. We’ve got two daughters and a son. = Sí, por supuesto. Tenemos dos hijas y un hijo. 

Paul: How old are they? = ¿Qué edad tienen? 

Katherine: Our elder daughter is 8, the younger one is 6. Our son is 3 years old. Here’s a photo of them all, our elder daughter has blond hair, the younger one has brown hair. Do you have any children? = Nuestra hija mayor tiene 8 años, la menor 6. Nuestro hijo tiene 3 años. Aquí hay una foto de todos ellos, nuestra hija mayor tiene el pelo rubio, la menor tiene el pelo castaño. ¿Tienes hijos? 

Paul: No, I don’t, but my sister has two boys, aged 9 and 6. = No, pero mi hermana tiene dos niños de 9 y 6 años. 

Katherine: You have a sister? I’m an only child. Did you use to fight a lot? = ¿Tienes una hermana? Soy hija única. ¿Solías pelear mucho?

Paul: When we were little, yes. Today, we’re best friends. = Cuando éramos pequeños, sí. Hoy, somos los mejores amigos.

Presentarse en inglés: ejemplos concretos

Ahora que ya sabes los conceptos básicos, veamos un ejemplo de dos personas que hacen una presentación en inglés con lo que te hemos enseñado:

Ejemplo #1

Paul: Hello, I’m Paul. = Hola, soy Paul.

Katherine: Hi Paul! Nice to meet you. My name’s Katherine Clarks. What’s your surname? = ¡Hola Paul! Encantado de conocerte. Me llamo Katherine Clarks. ¿Cuál es tu apellido?

Paul: Nice to meet you, too. My last name is Johnson. Where are you from? = Encantado de conocerte también. Mi apellido es Johnson. ¿De dónde eres?

Katherine: I’m from the United States, and you? = Soy de los Estados Unidos, ¿y tú?

Paul: I’m from London but I live in Paris. = Soy de Londres pero vivo en París.

Ejemplo #2

Paul: Good morning, my name’s Paul. = Buenos días, me llamo Paul.

Katherine: Pleased to meet you, Paul. I’m Katherine Clarks. What’s your last name, Paul? = Encantada de conocerte, Paul. Soy Katherine Clarks. ¿Cuál es tu apellido, Paul?

Paul: Pleased to meet you, too. My last name is Johnson. So where are you from? = Encantado de conocerte también. Mi apellido es Johnson. ¿De dónde eres?

Katherine: I’m from a village outside Oatman in Western Arizona. My husband and I recently moved to near Paris. How about you? = Soy de un pueblo a las afueras de Oatman, en el oeste de Arizona. Mi marido y yo nos mudamos recientemente a las cercanías de París. ¿Y tú?

Paul: I’m from Manchester, England. I lived in central Paris until I got divorced 18 months ago. That’s when I moved out to the suburbs. = Soy de Manchester, Inglaterra. Vivía en el centro de París hasta que me divorcié hace 18 meses. Fue entonces cuando me mudé a los suburbios.

Estrechando las manos en una presentación en inglésImagen: Pixabay

 

Hasta aquí, las formas básicas para hacer una presentación en inglés. Recuerda que es importante mantenerse estudiando y practicando el vocabulario en inglés, como también las frases útiles. Entre más lo hagas, más alcanzas tu máxima capacidad para relacionarte con confianza, permitiéndote causar una buena primera impresión.

Por último, si quieres aprender a guiar conversaciones en inglés con terminología para negocios, echa un vistazo al curso online de English for Video Call Meetings. O si deseas profundizar en el área de los negocios, navega los cursos de Negocios online que tenemos para ti.

See you soon!

También podría interesarte